11月18日の夕方から19日の朝方
にかけて寒波が到来し
約20センチの積雪を観測しました。
これで、冬到来でしょうか！！

これは、普通のホウレン草ではなく
サラダホウレンソウです。
サラダ用なので、あくもなく
そのままでも美味しくいただけます。

☆諏訪峡遊歩道　一部通行止め
諏訪峡遊歩道内の笹笛橋〜銚子橋の間は現在全面通行止めとなっており
ます。
紅葉橋〜笹笛橋をめぐるコースは利用できます。
通行止めの区間は↓コチラ↓でご確認いただけます。
　　http://www.minakami-onsen.com/pdf/pdf/marugoto5.pdf

　☆国道・県道の冬期通行止めについて
◆主要地方道水上・片品線（湯ノ小屋橋先〜戸倉スキー場入口）
　　2007年11月19日(月)10：
00〜2008年5月30日(金)10：00
◆戸倉津奈木橋〜鳩待峠
　　2007年11月12日(月)10：
00〜2008年4月25日(金)10：00
◆国道291号（谷川岳登山指導センター〜一ノ倉沢）
　　2007年11月26日(月)10：
00〜2008年5月30日(金)10：00

　町内3ヶ所の「ぷらりステーション」
(水上駅・ふれあい 交流館・水紀行館)で無料
貸し出ししております。
ご利用後は必ず「ぷらりステーション」に返却ください。
【問合せ】みなかみ商工会　TEL[phone]

ようやくしのぎやすい季節となり、チョット気が早いかな？なんて思う
のですが、
紅葉シーズンが始まってからでは宿泊の予約なども取りにくくなります
もんね。
例年の紅葉の時期（主なスポット）をご紹介しております。
ご旅行の予定を立てるのにご利用くださいませ。
　水上温泉郷の紅葉情報
　　http://www.minakami-onsen.com/kouyou/

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　○　道路の規制情報など
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　☆諏訪峡遊歩道　一部通行止め
諏訪峡遊歩道内の笹笛橋〜銚子橋の間は現在全面通行止めとなっており
ます。
紅葉橋〜笹笛橋をめぐるコースは利用できます。
通行止めの区間は↓コチラ↓でご確認いただけます。
　　http://www.minakami-onsen.com/pdf/pdf/marugoto5.pdf

　☆尾瀬のマイカー規制↓（鳩待峠口）↓
　　http://www.oze-fnd.or.jp/koutuutaisaku/
2007hatomachitaisaku.htm

　☆一ノ倉沢　マイカー規制
規制期間中は一般車両の進入は出来ません。自然の中をゆったりと散策
して下さい。
【規制区間】谷川岳登山指導センター下〜一ノ倉沢出合（約3km）
【規制日時】2007年10月5日（金）17：
00〜10月8日（月）17：00
10月12日（金）17：00〜10月14日
（日）17：00
10月19日（金）17：00〜10月21日
（日）17：00
10月26日（金）17：00〜10月28日
（日）17：00

　今大人気のラフティングやキャニオニングもお好みアドベンチャーに
入っており、
ワクワクも最高潮♪別会場ではパラグライダーやレイクカヌーの体験も
出来ます。
アウトドアアクティビティーを一同に集めたアウトドアのお祭り、アナ
タも参加しなきゃ。
【開催日】2007年9月29・30日（土・日）
【場　所】水紀行館周辺
【問合せ】アドベンチャーフェスティバル実行委員会　TEL[phone]
　　http://www.adventure-fest.com/

【期　間】毎日10：30〜14：00
【体験料】2人前2,000円　4人前3,600円
【会場・問合せ】道の駅・水紀行館　TEL[phone]
　　http://www9.wind.ne.jp/mizukikou/

各回先着40名様、無料です。地下240mの発電所、是非ご覧
下さい。
【開催日】2007年8月13・14・15日
(月・火・水)9：30〜/13：00〜の2回
【問合せ】TEPCO電源PR館・奥利根　TEL[phone]

ココ、みなかみ町で日本唯一のブリッジバンジージャンプが体験できま
す。
【開催期間】2007年8月10日(金)〜
9月30日(日）
【体験料金】1回目7,000円　2回目3,500円
【参加制限】13歳以上/40kg〜105kg
【問合せ・ご予約】アドベンチャーフェスティバル実行委員会　
TEL[phone]
　　http://www.bungyjapan.com/

　6月中旬には貯水位が低く放流が出来ないということだったの
ですが、
急遽8月10日（金）に行われることになりました。
ド迫力の放流風景を見にいらっしゃいませんか？
【実施日】2007年8月10日（金）
【実施時間】奈良俣ダム：10：00〜11：30　
最大放流量毎秒約10立方メートル
矢木沢ダム：14：00〜15：30　最大放流量毎
秒約40立方メートル
＊当日の状況により中止する場合もあります

下記の通りお盆、秋の規制についてご連絡します

■規制期間中は車両の進入はできませんのでご注意くださいませ。
（規制区間）
　谷川岳登山指導センター　〜　一ノ倉沢出合（約３ｋｍ）
（規制日時）
　８／１０（金）１７時〜８／１４（火）１７時
　１０／５（金）１７時〜１０／８（月）１７時
１０／１２（金）１７時〜１０／１４（日）１７時
１０／１９（金）１７時〜１０／２１（日）１７時
１０／２６（金）１７時〜１０／２８（日）１７時

谷川岳ロープウェイや奈良俣ダム
（利根川水系のダムで最も堤高が高 い）を楽しいガイド
の案内で。お一人でもグループでも便利で安心です。
【期　間】2007年4月28日（土）〜11月 4日（日）
但し、水曜日は運休。
【問合せ】関越交通株式会社　TEL[phone]
　　http://www.kan-etsu.net/teikan/

だいぶ健ちゃんの体も毛ものびてきたので
トリーマにいってきました！！
だいぶ体もさっぱりとして
気持ちよくなりました。
毛の色もそろそろ変わり始めました。

【運行期間】2007年6月1日（金）〜10月14日（日）
＊変更になりました＊
　尚、9月平日は運休となります。
【問合せ・ご予約】水上温泉旅館協同組合　TEL[phone]
　　http://www.minakami-onsen.com/news/liner.html

【開催日】2007年7月21日（土）8：30〜
【集　合】上越線土合駅
【問合せ】駅からハイキング事務局　TEL[phone]

　　http://www.jreast.co.jp/hiking/event/07_kanto_koshinetsu/05713.html

　◎第7回利根川源流まつり
ボートで湖上観察・カヌー教室・魚のつかみ取り　奈良俣ダム内部探 索　　　　　　　　
大利根源流太鼓他、出店のコーナーもあり子供から大人までお楽しみ頂 けます。

【開催日】2007年7月28日（土）10：00〜14：00


【会　場】オートキャンパーズエリアならまた
【問合せ】独立行政法人水資源機構　沼田総合管理所TEL0278-24-5711
　　http://www.water.go.jp/kanto/numata/

藤原ダム完成記念として始まったこの大会は
湖を一周するマラソンを通して地域の人々
との交流を深め、豊かな自然と温泉を満喫できます。
開催日　8月26日(日)　 小雨決行


※　郵便振込手数料の改訂により、上記振込手数料
　　が『70円』と
　　表示されますが、現在は『100円』となっており
　　ます。
　　ご了承下さい。

○　お申し込みは7月20日(金) まで　　当日消印有効
　　
『ホームページ』http://www.town.minakami.gunma.jp/
みなかみ町役場　観光商工課内
藤原楜一周マラソン大会　事務局
電話　[phone]
FAX [phone]

我が家に新しい家族が加わりました。
プードル犬で、 名前は『健ちゃん』
いつまでも健康でいますようにと
名を付けました。

{6月中下旬〜7月中旬}
品種を代表する佐藤錦、紅秀峰、ナポレオン
6種類ほどの異なった味が楽しめます。
女将もさくらんぼ狩りに出かけましたが
とても美味しかったと言ってました。

利根沼田の観光農園や、野菜直売所などに行くと素敵な商品がもらえちゃう「利根沼田みのりの里スタンプラリー」がはじまります！

その素敵な商品とは…
　水上温泉、猿ヶ京温泉、老神温泉などの宿泊施設のペア宿泊券や
　利根沼田の新鮮野菜や、特産品がもらえちゃいます！

　【期　間】2007年6月1日(金)〜11月30日（金)

↓詳しくは下記まで↓
　【問合せ】新アグリトピアとねの創造実行委員会事務局
　（利根農業総合事務所内）　TEL[phone]
　【ホームページ】http://www.oze.or.jp/~tone-nousou/srtop/srtop.htm